Версия для слабовидящих

Ответьте нам

Друзья! В 2019 году исполняется 85 лет сказочной повести английской писательницы Памелы Трэверс «Мэри Поппинс» (1934). А знаете ли вы, с каким ветром прибыла Мэри Поппинс?

3 ноября 2019

2 ноября Национальная детская библиотека Республики Коми имени Самуила Маршака устроила праздник для участников образовательной акции «Прокачай коми язык».

DSC_1200_-_kopiya.JPG

В течение месяца читатели искали перевод коми слов, появлявшихся утром в группе «Маршаковка» и в фойе библиотеки. Отыскав по коми-русскому словарю значение слова на русском языке и назвав его библиотекарю, участники акции получали балл. Подсчитав баллы, жюри определило победителей акции.

IMG_20191005_153155.jpg

IMG_20191012_121547.jpg

Целью акции стало продвижение коми языка среди подрастающего поколения, привлечение новых читателей в библиотеку. Сегодня уже стало ясно, что задача была успешно выполнена. Всего в акции, длившейся в течение месяца, приняли участие 110 человек, 34 из которых стали новыми читателями отдела краеведения и коми литературы. А в день, в среднем, назвать слово прибегали более 15 детей.

IMG_20191026_150121.jpg

IMG_20191026_131619.jpg

Акцию прокомментировала завотделом библиотеки Алёна Нестерова: «Читателей зала «Зиль-зёль» мы целенаправленно погружаем в культуру коми народа. С коми языком мы знакомим детей через игру, например, те, кто часто играет в «Чом» («Домик»), без труда может поздравить друга с днём рождения или с Новым годом на коми языке. Также включаем отдельные моменты знакомства с языком при проведении мероприятий. При отделе действуют студии по продвижению коми языка. И самое главное – в библиотеке собран большой фонд книг на коми языке. Библиотекой делается много, но всегда хочется большего. На этот раз мы развернули акцию. И большое спасибо нашим партнёрам, что откликнулись на просьбу выделить призы участникам и призёрам акции. Дети остались довольны».

DSC_1114.JPG

Партнёрами акции выступили давние друзья библиотеки: Министерство национальной политики Республики Коми, Издательский дом Коми и журнал «Радуга». В подарок детям они приготовили свою продукцию: серию книжек-раскрасок «Зарни куд» («Золотое лукошко»), блокноты и значки из нового бренда «Лок татчӧ» и комплекты детского журнала.

Акция отлично вписалась в мероприятия, проводимые в Международный год языков коренных народов, объявленный Генеральной Ассамблеей Организации Объединенных Наций. А красивым завершением акции стал праздник «ГАЖmix», в ходе которого девочки и мальчики ещё раз вспомнили переводимые ранее слова.

DSC_1126.JPG

DSC_1167_-_kopiya.JPG

В начале коми вечеринки был презентован новый мультфильм студии «Сказки-краски», над которым читатели библиотеки работали целое лето. Мультфильм «Велöдам коми кыв» («Учим коми язык») учит зрителей названиям домашних животных на коми языке. Надо сказать, что это уже вторая серия, первый мультфильм ребята снимали о диких животных. Юных мультипликаторов Зернова Александра, Худяеву Анну и Алькину Кристину (руководитель проекта – Марина Мальцева) библиотекари поблагодарили за помощь в продвижении коми языка и вручили подарки от партнёров.

DSC_1116.JPG

Праздник удался на славу. Сотрудник библиотеки Людмила Камбалова провела для ребят занимательные игры. Девочки и мальчики показывали пантомиму, где были зашифрованы переводимые слова: «рӧмпӧштан», «пожӧм», «ош», «кодзувкот» и другие.

DSC_1121.JPG

DSC_1124.JPG

Все дружно перевоплотились в героев сказки «Кӧвдум» («Колобок») и заучили фразы героев на коми языке.

DSC_1149.JPG

DSC_1158.JPG

Без труда за одну минуту выучили коми скороговорку.

DSC_1146.JPG

С удовольствием поиграли в коми народные игры.

DSC_1182.JPG

DSC_1184.JPG

Друзья и партнёры библиотеки также с радостью включились в общее действие. Директор Издательского дома Коми Инесса Орел превращалась в Войпеля: «Кынта. Ставнытӧ кынта!», а руководитель журнала «Радуга» Елена Туркина сыграла роль Пӧчӧ: «Волӧй, гӧсьтъяс, миянӧ!».

DSC_1185.JPG

DSC_1150.JPG

По ходу мероприятия были названы имена тех, кто получил больше всех баллов.

Дипломами первой степени и памятными подарками награждены Конакова Любовь и Коковкина Полина.

DSC_1175.JPG

Второе место получили Базарова София, Низовцева Яна и Росляков Денис.

DSC_1144.JPG

Третье место досталось Безносикову Константину, Карпову Максиму, Симонову Трофиму и Слободиной Анне.

DSC_1134.JPG

Кроме этого, все участники акции получили благодарности, а те, кто пришёл на праздник – ещё и небольшие сюрпризы.

DSC_1213_1.jpg

Организаторы акции обещали, что это был только старт. Совсем скоро будет запущена новая акция, так как читатели, привыкшие к утренним поискам перевода коми слов, удивлялись отсутствию новых. А вот что сказала в последний день акции одна из участниц акции Покрасён Доминика: «Мне очень понравилось искать слова, и сегодня, в последний день, ожидала очень сложное слово, а оказывается, это было слово, которое я и так знала». И этим словом было «аддзысьлытӧдз» («до свидания»).

DSC_1156.JPG

И мы вам говорим «аддзысьлытӧдз». До новых встреч! Следите за новостями на сайте и почаще заглядывайте в библиотеку!

Комментарии (0)

Добавить комментарий
Афиша мероприятий
<< Ноябрь 2019 >>
Пн Вт Ср Чт Пт Сб Вс
1 2 3
4 5 6 7 8 9 10
11 12 13 14 15 16 17
18 19 20 21 22 23 24
25 26 27 28 29 30

Проверь себя!