От семьи Самуила Яковлевича Маршака
В 1965 году по решению Сыктывкарского исполнительного комитета народных депутатов нашей библиотеке было присвоено имя любимого детского писателя Самуила Яковлевича Маршака. Об этом событии через газету узнал сын С. Я. Маршака ‒ Иммануэль Самойлович Маршак. Между наследником знаменитого писателя и работниками библиотеки завязалась дружеская переписка.
Подробнее с письмами И. Маршака 1965-1969 годов можно познакомиться здесь.
![]() |
![]() |
В этом же году из личной библиотеки писателя сыном Иммануэлем Самуиловичем были подарены книги с автографами семьи С.Я. Маршака.
Сборник пьес «Кошкин дом» для детского театра, в котором впервые была опубликована одноимённая сказка, вышел в 1922 году. |
|
![]() |
![]() |
Маршак С.Я. Кошкин дом : сказка для чтения и представления / С. Я. Маршак ; Ю. Васнецов.
|
В сборник «Сказки. Песни. Загадки» вошли произведения С. Маршака, написанные им для детей за сорок лет писательского труда. Это самое полное из аналогичных изданий книги с чёрно-белыми иллюстрациями лучших советских художников: В. Конашевича, В. Лебедева, О. Верейского, А. Ермолаева, А. Каневского, М. Митурича, А. Лурье, В. Ладягина, Г. Никольского, М. Скобелева и А. Елисеева, В. Фаворского, Кукрыниксов и др. |
|
![]() |
![]() |
Маршак С. Я. Сказки, песни, загадки : для младшего возраста / С. Я. Маршак.
|
Хотите познакомиться с великаном? С тем, который за пять минут построит город? Который запросто проведёт по трудному пути тяжёлый пассажирский состав? Если да, то читайте стихотворение «Великан». |
|
![]() |
![]() |
Маршак С. Я. Великан / С. Я. Маршак ; худ. В. Лебедев. – Москва : Детгиз, 1950. – 16 с. : ил. |
Стихотворение С.Я. Маршака о забавном путешествии очень рассеянного человека с улицы Бассейной из Петербурга в Москву. Стихотворение выдержало десятки переизданий и считается одним из самых популярных стихотворений С. Маршака, «уйдя в народ» ещё при жизни поэта. |
|
![]() |
![]() |
Маршак С. Я. Вот какой рассеянный / С. Я. Маршак ; худ. В. Конашевич.
|
Сборник «Радуга-дуга» с рассказами, сказками, повестями, загадками в стихах. |
|
![]() |
![]() |
Маршак С. Я. Радуга-дуга : стихи, сказки, загадки / С. Я. Маршак. ‒ Москва : Детгиз, 1961. ‒ 160 с. |
Любимые детские стихи отдельными изданиями.
![]() |
Маршак С. Я. Теремок / С. Я. Маршак ; автолитографии Ю. Васнецова.
|
Сказка о семействе ежей, которые любили гулять по ночам и однажды встретили двух волков. |
|
![]() |
![]() |
Маршак С.Я. Тихая сказка / С. Я. Маршак ; худож. В. Лебедев.
|
Одна из последних детских книг, написанных С. Маршаком о жизни ребят в северном городе Норильске. |
||
![]() |
![]() |
|
Маршак С. Я. Северок / С. Я. Маршак ; худож. В. Богаткин.
|
В 1923 году Маршак написал «Сказку о глупом мышонке». Форма этой сказки со всеми повторениями, с её ритмами пришла в голову во время вечерней прогулки по улицам Ленинграда. Уж чего только не делала мать маленького мышонка: и песенки пела, и сказки рассказывала, и даже нянек звала, чтобы убаюкать непослушного малыша. Но всё мышонку не нравилось, пока не пришла тётя… Кошка. Что из этого получилось, узнаете, прочитав сказку. |
|
![]() |
![]() |
Маршак С. Я. Сказка о глупом мышонке / С. Я. Маршак ; худ. В. Лебедев.
|
В 1995 году, когда Маршаковка праздновала своё 60-летие, библиотеку посетил внук С. Я. Маршака – Александр Иммануэльевич Маршак, который подарил книги своего деда.
![]() |
![]() |
Маршак С. Я. Котята : переводы / С. Я. Маршак ; худ. И. Панков.
|
Самуил Яковлевич Маршак – один из лучших поэтов-переводчиков в нашей стране. Совсем молодым человеком он уехал учиться в Англию. Чтобы лучше изучать язык, чтобы слышать народную речь, он пешком совершил большое путешествие по стране. Живя в Англии, он узнал и полюбил английскую поэзию и начал переводить английских авторов, народные баллады и песни. Он много переводил и других прекрасных мастеров слова – и наших современников и поэтов далёкого прошлого.
![]() |
![]() |
|
Маршак С. Я. В гостях у королевы : английские детские народные песенки / С. Я. Маршак ; худ. В. Иванюк. - Можайск : Можайск. полигр. комбинат, 1993. - 24 с. : ил. |
![]() |
![]() |
Маршак С.Я. Дом, который построил Джек : из английской поэзии для детей / С. Я. Маршак ; переводы С. Я. Маршака ; предисл. И. Андроникова ; худож. И. Кабаков.
|
![]() |
![]() |
Мильн А. Баллада о королевском бутерброде / А. Мильн ; пер. с англ. С. Я. Маршака; худ. Т. А. Алексеева. – Москва : ИСИДА, 1991.– 16 с. : ил. |
В год 115-летия со дня рождения поэта в Маршаковку пришёл замечательный подарок – книга «Золотые страницы : стихи и сказки».
Здесь знакомые и любимые детьми циклы стихов «Детки в клетке», «Круглый год», «Разноцветная книга», «Весёлый счёт», сказки в стихах – «Багаж», «Кто колечко найдёт?», «Вот какой рассеянный», загадки, чешские и английские детские песенки, переводы А. А. Милна и Л. Кэрролла.
![]() |
![]() |
Маршак С. Я. Золотые страницы : стихи и сказки / С. Я. Маршак ; художники О. Попугаева, Д. Непомнящий. ‒ Санкт-Петербург : Нева ; Москва : Олма-Пресс, 2001. ‒ 240 с. |
Кроме того, в фонде Национальной детской библиотеки Республики Коми им. С.Я. Маршака имеются следующие издания с автографами семьи С. Маршака.
Один мальчик очень любил стихи и сказки Самуила Маршака и почти все их знал наизусть. Но ещё больше он любил самого автора. Ведь замечательный детский поэт был его родной любимый дедушка! Внук дедушки-классика вырос и стал сам сочинять стихи. Вот и появилась на свет эта книга, в которой вы, ребята, сможете прочитать стихи и песенки не только знаменитого поэта, но и его талантливого внука. |
|
![]() |
![]() |
Маршак С. Я. Весёлые стихи и песенки / С. Я. Маршак, А. И. Маршак ; худ. Г. Соколов. ‒ Москва : Планета детства, 2007. ‒ 158 с. : ил. |
В первый том собрания сочинений С. Я. Маршака 2005 года вошли произведения писателя для самых маленьких читателей – сказки, стихи, английские и чешские детские песенки, пьесы. |
|
![]() |
![]() |
Маршак С. Я. Собрание сочинений : в 4 т. : Т. 1. : Сказки; Стихи; Английские песенки, прибаутки; Чешские песенки, прибаутки; Пьесы / [для дошкольного возраста] / С. Маршак ; [сост. А. И. Маршак ; ред. Г. Коненкина]. – Москва : Астрель : АСТ, 2005. – 350, [2] с. : ил. |
Книга для взрослых «Лирические эпиграммы» представлена в двух изданиях – 1965 и 1995 годов.
![]() |
![]() |
![]() |
Маршак С. Я. Лирические эпиграммы / С. Я. Маршак ; ил. Д. С. Бисти.
|
«Лирические эпиграммы» С.Я. Маршака – последняя завершённая работа поэта. Он успел подготовить её к печати, но так и не увидел на своём столе. Книга вышла в свет только через год после смерти автора. Примем её как завещание Мастера:
Я из лесу принёс,
Где ветки в ранние часы
Роняли капли слёз.
Ведёрко слёз лесных набрать
Не пожалел я сил.
Так и стихов моих тетрадь
По строчке я копил.