Версия для слабовидящих

Ответьте нам

Друзья! В 2019 году исполняется 30 лет книге Елены Васильевны Габовой «Двойка по поведению» (1989). Как вы думаете, какое чувство подхлестнуло Валерку Приходнова совершить неблаговидный поступок?

11 июля 2019

10 июля читателям Маршаковки запомнилось доброй встречей с соседями из Коми-Пермяцкого округа. С родины богатыря Перы приехали замечательные гости: коми-пермяцкий автор, учёный, член Союза писателей России Любовь Афонасьевна Косова (литературный псевдоним – Любовь Старцева), и руководитель издательских проектов, дизайнер-верстальщик, журналист Анастасия Михайловна Хорошева.

IMG_20190710_115742.jpg

Оказывается, коми-пермяки не только наши соседи, но и братья. Языки коми-пермяцкий и коми-зырянский очень схожи. Это удалось почувствовать на примере перевода рассказа девочки Арианны о своём домашнем питомце – котике Венсул, который любит баловаться и никогда не доедает свою порцию корма. Рассказ девочки организаторы и гости тут же переводили на коми-пермяцкий и коми-зырянский языки. Все заметили, что, в основном, слова были идентичны.

IMG_20190710_110738.jpg

Беседа с гостями получилась очень насыщенной. Участники встречи узнали много интересных фактов о Коми-Пермяцком округе, о литературных журналах, издающихся для детей и молодёжи, а также о творчестве одного из авторов Любови Старцевой.

Любовь Афонасьевна призналась, что начала писать ещё в школе, а её сочинения нередко передавались из класса в класс – уже тогда проявились первые поклонники её творчества. Девочку, в основном, воспитывала бабушка. И тогда, в детстве, она впитывала в себя, как губка, её рассказы. Правда, автор сожалеет, что не записывала сразу, не вслушивалась специально в бабушкину речь. Но сейчас те самые фразы, пророненные родным человеком, нередко выплывают из её сознания и переходят в творческие работы.

IMG_20190710_111512_1.jpg

Интересно, что в профессию гостья попала не сразу: первое время работала в строительной организации и на электроприборном заводе. В 1987 году перешла с завода в Коми-Пермяцкое книжное издательство редактором художественной литературы, а с 1999 года работала научным сотрудником Коми-Пермяцкого отдела общественных наук.

Писала, в основном, для взрослой аудитории, и большей частью стихи. Сейчас Любовь Афонасьевна целенаправленно работает над детскими произведениями. В 2006 году у автора вышел сборник рассказов для детей «Чöскыт козин» («Сладкий подарок»), который на встрече с детьми автор вручила в дар библиотеке. Теперь со сборником рассказов может познакомиться каждый читатель зала «Ошпи».

IMG_20190710_115218.jpg

На выставке, оформленной к мероприятию, библиотекари обратили внимание на одно очень ценное издание – библиографический указатель «Коми-пермяцкая детская литература», выпущенной библиотекой в 2008 году. Поиски книг по творчеству автора для оформления выставки начались именно с этой подсказки. А сборник стихов на коми и коми-пермяцком языках «Уна рӧма сикӧтш» («Цвета ожерелья»), куда вошло произведение Любови Старцевой по мотивам легенды о Пере и Зарани, особенно привлёк внимание читателей.

IMG_20190710_115158.jpg

Послушав стихотворение, для участников встречи была проведена разминка – мальчики почувствовали себя в роли Перы – мерялись силушкой в перетягивании палки, а девочки стали на время юной и умной Заранью – отгадывали коми народные загадки.

IMG_20190710_113222.jpg

Дизайнер-верстальщик книг и журналист Анастасия Михайловна Хорошева тоже никого из детей не оставила равнодушным. Она показала и подробно рассказала о периодических изданиях, издаваемых в Коми-Пермяцком округе, а также познакомила с творчеством юных и молодых авторов.

IMG_20190710_113814_1.jpg

Директор Маршаковки Марина Юрьевна Круглова поблагодарила гостей за приятную встречу и предложила вовлечь пишущих детей Коми-Пермяцкого округа к участию в межрегиональном Малом поэтическом марафоне, ежегодно организуемой библиотекой 21 марта в День поэзии.

IMG_20190710_114850.jpg

Алёна Нестерова, заведующий отделом библиотеки


zvnhOiSjB4M.jpg Любовь Афонасьевна Косова (Старцева) родилась в д. Палева Кудымкарского района Пермской области. В 1977 г. окончила Верх-Иньвенскую среднюю школу и поступила на строительное отделение Кудымкарского лесотехнического техникума. После окончания лесотехнического техникума с 1980 г. работала в строительных организациях, в библиотеке и заочно училась на филологическом факультете Удмуртского государственного университета. С 1987 по 1998 г. была редактором по художественной литературе в Коми-Пермяцком книжном издательстве, а в 1999 г. перешла в Коми-Пермяцкий отдел общественных наук ИЯЛИ Коми научного центра УрО РАН.

Научная деятельность – исследования по коми-пермяцкой литературе. Научные интересы связаны также с коми-пермяцким фольклором, но ведущая тема – современная коми-пермяцкая поэзия. Литературный псевдоним – Старцева.

Увлеклась стихами в школьном возрасте, первые публикации стихов появились в окружной газете «По ленинскому пути» (в настоящее время – «Парма») в 1978 г. В 1992 г. вышел ее первый авторский сборник стихов «Ӧкта усялӧм звездаэз» («Собираю упавшие звезды»), а второй – «Сьӧлӧм говк» («Отклик души», дословный перевод с коми-пермяцкого – «Эхо сердца») – в 1999 г. В 2006 г. – сборник рассказов для детей «Чӧскыт козин» («Сладкий подарок»). За эту книгу ей была присуждена литературная премия им. М.П. Лихачева. В 1996 г. Л.А. Косовой как молодому поэту была вручена Государственная стипендия Союза писателей России.

С 2007 г. Л.А. Косова является членом Союза писателей России.

Её стихи и рассказы печатались в окружной газете «Парма», литературно-художественых сборниках «Иньва» и «Бичирок», коллективных сборниках: «Ступени надежд», «Притяжение», «Ожерелье Пармы», «Уна рöма сикöтш» («Многоцветное ожерелье»), в детском журнале «Силькан», в венгерском журнале «Versmondo», мордовском журнале «Сятко», марийском журнале «Онычко», включены в поэтическую антологию «Зарниа рöм» («Золотой свет»), в антологию финно-угорской поэзии «Кuum öö», изданной в Таллине.

Л. Старцева имеет более 20 публикаций в научно-популярных и научных изданиях. Ею подготовлен сборник статей исследовательского характера «В мире поэзии Пармы» о творчестве коми-пермяцких поэтов, напечатанный в Кудымкаре в 2005 году в типографии «Алекс-Принт». В 2007 г. вышла книга очерков по современной коми-пермяцкой поэзии «Художественный мир современной коми-пермяцкой поэзии».

Л.А. Старцева принимала участие в работе V (Сыктывкар, 1998), VI (Саранск, 2000), VII (Ижевск, 2002), IX (Петрозаводск, 2006) международных конгрессов финно-угорских писателей.

В настоящее время поэтесса проживает в Кудымкаре.

gsd3KfEfdXE.jpg Анастасия Михайловна Хорошева – руководитель издательских проектов, дизайнер-верстальщик, журналист. Родилась в 1980 году в селе Верх-Юсьва Кудымкарского района. Окончила Пермский государственный университет (филологический факультет, кафедра журналистики). Работала главным редактором газеты Коми-Пермяцкого округа «Парма». С 2005 года работала корреспондентом, редактором сайта, выпускающим редактором в разных СМИ Коми-Пермяцкого округа и Перми. С 2018 года – директор АНО «Центр социокультурных инициатив «Анбур» (Азбука)».

Комментарии (0)

Добавить комментарий
Афиша мероприятий
<< Январь 2020 >>
Пн Вт Ср Чт Пт Сб Вс
1 2 3 4 5
6 7 8 9 10 11 12
13 14 15 16 17 18 19
20 21 22 23 24 25 26
27 28 29 30 31

Проверь себя!