Версия для слабовидящих

Ответьте нам

Кто ты, посетитель нашего сайта?

dbhn2.jpg


Правила работы виртуальной справочной службы

Какой вопрос можно задать?

  • узнать о наличии в краеведческом фонде библиотеки книги, журнала, газеты и пр.;
  • уточнить данные о книге или статье: автор, название, год издания, количество страниц и т.д.;
  • выяснить конкретные фактические сведения: значение слова, термина, дату исторического или культурного события Республики Коми, даты жизни исторического лица или писателя Республики Коми, название населенного пункта республики на коми и русском языках и пр.;
  • запросить список печатных публикаций по интересующей вас теме (не более 10 наименований).

Как задать вопрос?

Чтобы задать вопрос, необходимо заполнить форму ниже. Формулируйте свой вопрос как можно более конкретно, укажите своё имя и фамилию, возраст, цель запроса (школьное задание, личный интерес). На каждый вопрос заполняется отдельная форма. Если в вашей форме будет несколько вопросов, библиотекарь ответит только на один из них по своему выбору.

Когда и как получить ответ?

Сроки ответа на вопрос – до 2 рабочих дней. Все ответы публикуются полностью, в открытом доступе, за исключением библиографических списков, которые мы высылаем на электронный адрес пользователя.

Какие есть ограничения?

Мы оставляем за собой право удалять некорректные вопросы и реплики.

Мы не отвечаем на вопросы тестов, не даём готовых ответов на вопросы викторин.

Мы не предоставляем готовые сочинения, рефераты, доклады, проекты.

Виртуальная справка выполняет только один запрос от конкретного пользователя в день.


Вопросы принимаются по рабочим дням.
В выходные и праздничные дни служба не работает!


Прежде чем задать свой вопрос, можно осуществить самостоятельный поиск в архиве виртуальной справки по тексту вопроса. Возможно, вопрос, схожий с Вашим, уже был задан ранее другим пользователем, поэтому сначала можно воспользоваться поиском по архиву, а затем задать новый вопрос.


Вопросы наших читателей

Вопрос №98

12:01 03 сентября 2021


Видза оланныд, дона ас му видзысь аньяс! Гижо тiянлы коми гижысь Людмила Зарниевна Втюрина. Позьо ко, ёна кора ыстыны меным Л.З. Втюриналон "Шоныд дiяс" (2006) небогысь "Нюмъёвтышт воча воысьлы" кывбурлысь текстсо. Ыджыд аттьо! Быд бурсо!

Ответ:

10:41 15 сентября 2021


Бур лун, Людмила Зарниевна! Корам прӧща, мый эг ас кадӧ вочавидзӧй. Ыстам Тіянлы колана кывбуръяс.

Мамлӧн чужанін

Луза дорӧ менӧ корӧ

Мамлӧн шоныд чужанін.

Ачыс мамук Изьва дорын

Нэм джын сайӧ олӧ нин.

Абъячойса мича нывкӧд

Коркӧ тӧдмасьлӧма бать.

Овны пондӧмаӧсь кыкӧн:

Быть нин шоныд позтӧ гарт.

Витӧн быдмим ай-мам дорын.

Налы сьӧкыд вӧлі, дерт.

Енмыс оз пыр мортсӧ дорйы,

Мый кӧть вӧч, кӧть горӧн бӧрд!

Кельчиюрса ӧні мамӧ:

Пыдди пуктӧ сійӧс йӧз.

Но… лов джынйыс абу тані:

Босьтӧма Кулига грезд.

Абъячойса мылькъяс дорӧ

Сылӧн муслуныс эз чин…

Корӧ менӧ гӧсьти, корӧ

Мамлӧн ылі чужанін.

Нюмъёвтышт воча воысьлы

Неважӧн лысьтӧм улльӧм моз

Руалысь тӧвся енэжын

Путкылясьӧ нӧк ёкмыльӧн

Унзільпыр асъя шондіыс.

Енэжвывса ни мувывса,

Юав кӧть эн, оз висьтасьны,

Мыйтор тэд луныс козьналас,

Бур юӧр либӧ омӧльтор.

Эн тӧждысь водзвыв та понда,

Мӧвпъястӧ мед не бусӧсьтны.

Нюмъёвтышт воча воысьлы,

Мед кӧть и абу тӧдса да.

Вопрос №97

14:41 02 сентября 2021


Бур лун, ас му видзысьяс! Шыасьо отсогла коми гижысь Л.З.Втюрина. Пожалуйста, позьо ко, ыстой меным Зарни Люсялон "Шоныд дiяс" небогысь (2006) "Мамлон чужанiн" кывбурлысь текстсо. Водзвыв аттьоала. Быд бурсо!

Вопрос №96

14:41 02 сентября 2021


Бур лун, ас му видзысьяс! Шыасьо отсогла коми гижысь Л.З.Втюрина. Пожалуйста, позьо ко, ыстой меным Зарни Люсялон "Шоныд дiяс" небогысь (2006) "Мамлон чужанiн" кывбурлысь текстсо. Водзвыв аттьоала. Быд бурсо!

Вопрос №95

15:04 27 августа 2021


Здравствуйте, дорогие коллеги! К вам обращается Втюрина Л.З., член Союза писателей России. Для работы мне требуется список названий стихотворений, вошедших в книгу Людмилы Втюриной "Шоныд дiяс". Если возможно, отправьте мне, пожалуйста. Всего доброго!

Ответ:

15:49 27 августа 2021


Здравствуйте, отправляем вам список названий стихотворений из книги Людмилы Втюриной "Шоныд дiяс":

1.Шоныдiн

2.Изьватас кывлы

3.Выль во

4.Чужан сиктӧ ветлi

5.Лабич вылын

6.Мезды наысь

7.Мамӧ,ов!

8.Тулыс

9.Позьӧ на олыштны!

10.Мада ывла выв

11.Менам эскӧм

12.Сьӧлӧмӧ бӧрдӧ

13.Тувсовъя

14.Менам сьылан

15."Тэ меным муса, Сыктывкар..."

16.Мамлӧн чужанiн

17.Тарыт

18.Бурӧдӧм

19.Гожся вой

20.Ар нин

21.Выль воӧн!

22.Ягын

23.Асыв

24.Олӧм вын

25.Бур ань

26.Том мортлы

27.Айӧкӧд сёрни

28.Нюмъёвтышт воча воысьлы

29.Тувсов рыт

30.Ниа пу

31.Гожся асыв

32.Югыд вой

33.ӧшинь дорын

34.Шондiлӧн козинъяс

35.Муслун

36.Енэжиз

37.Суоми да коми

38.Йизьӧм тола

39."Лымйӧн нимкодясьӧ лун..."

40."Выльысь радлӧмӧн чеччалӧ сьӧлӧм..."

41."Бара карса асылыс..."

42."Кӧть сiйӧ статя, лӧсьыд..."

43."Кӧнi тэ, менам мусаник морт..."

Вопрос №94

09:50 26 августа 2021


Людмила Втюрина, член Союза писателей России, 57 лет. Вопрос по работе: Здравствуйте, дорогие краеведы! Меня интересует, имеется ли в библиотеке сборник стихов Зарни Люси "Шоныд дiяс" ("Тёплые острова")?

Ответ:

15:15 26 августа 2021


Добрый день, в библиотеке в зале "Зиль-зёль" имеется эта книга. Мы отложили её, ждём вас!

Вопрос №93

09:19 03 июня 2021


Добрый день! Вы бы могли мне посмотреть и подсказать были нет публикации по творчеству Вячеслава Леонидовича Бабина в газетах "Би кинь" и "Йолога" в 2020 году? Если были, то напишите мне пожалуйста, какие?

Ответ:

10:52 03 июня 2021


Добрый день, у Вас есть возможность самим найти информацию подобного типа, обратившись к электронному каталогу библиотеки. Если затрудняетесь, обратитесь за помощью в нашу библиотеку или в библиотеку по месту проживания.

По вашему запросу в электронном каталоге нашли следующие публикации:

1. Бабин, Вячеслав Леонидович. [Челядьлы кывбуръяс] / Вячеслав Бабин ; серпасалiс Александра Попова // Би кинь. - 2020. - 1 №. - 4-5 лист бокъяс : ил. - Пер. загл.: Стихи для детей. - На коми яз.

Содержание:

Гöститысь "Цок-цоц,цок-цок-цок!..."

Удаллун "Васьö кыйис крокодилöс..."

2. Бабин, Вячеслав Леонидович. [Челядьлы кывбуръяс] / Вячеслав Бабин ; серпасаліс Мария Размыслова. - Текст : непосредственный // Би кинь. - 2020. - 6 №. - 2-3 лист бокъяс : ил. - Пер. загл.: Стихи для детей. – На коми яз.

Содержание:

Гортса агроном

Парикмахер

Шуда морт

3. [Коми гижысь Вячеслав Бабин] // Би кинь. - 2020. - 8 №. - 2-3 лист бокъяс : ил. - Пер. загл.: Поздравляем!. - На коми яз.

Содержание:

Джопкан / Вячеслав Бабин

Лачаа зэр / Вячеслав Бабин

Люкасьысьяс / Вячеслав Бабин

Чолӧмалам!

4. Бабин, Вячеслав Леонидович. [Кывбуръяс] / Вячеслав Бабин. - Текст : непосредственный // Йӧлӧга. - 2020. - Тӧвшӧр 31-ӧд лун [31 янв.] (4 №). - 16 лист бок : фот. - Пер. загл.: Стихи.

Содержание:

Камгун ("Пашлякыс, гашкö, киа?..")

Шуда морт ("Чужöм пасьта берин...")

Эн на саяв ("Лымйыс, бергалiг, лэччö да сылö...")

Вопрос №92

17:04 17 мая 2021


Добрый день!
Уточните пожалуйста ещё номер этой газеты:
Втюрина Л. З. "Анбур - коми мойд", "Вӧрса качай" : выль небӧгъяс йылысь // Йӧлӧга. - 2004. - Май 21 лун. - Л. б. 7. (какой номер газеты?)
Спасибо заранее!

Ответ:

12:12 19 мая 2021


Добрый день! Извините, пожалуйста, уточняем:
Втюрина Л. З. "Анбур - коми мойд", "Вӧрса качай" : выль небӧгъяс йылысь // Йӧлӧга. - 2004. - Май 21 лун (№ 21). - Л. б. 7.

Вопрос №91

15:00 14 мая 2021


Добрый день! Пожалуйста, помогите найти, уточнить данные из газеты "Йолога":
1. Литература озырмис // Йолога. - 2008. - август 15 лун. (Узнать номер газеты и стр.указать)
2. Втюрина Л. "Ворса качай" // Йолога. - 2003. (узнать № газеты, месяц, какая страница)
Рецензия на книгу Вячеслава Бабина "Ворса качай".

Ответ:

17:48 14 мая 2021


Добрый день!

Данные по вашему запросу уточнили:

1. Литература озырмис // Йӧлӧга. - 2008. - Моз 15 лун (№ 33). - Л. б. 4;
2. Втюрина Л. З. "Анбур - коми мойд", "Вӧрса качай" : выль небӧгъяс йылысь // Йӧлӧга. - 2004. - Май 21 лун. - Л. б. 7.

Вопрос №90

10:32 14 мая 2021


Добрый день! Подскажите, пожалуйста, 2021 год в Республике Коми объявлен каким годом?

Ответ:

00:00 14 мая 2021


Здравтсвуйте! Кроме общероссийских дат, в Республике Коми 2021 год – год 100-летнего юбилея Республики Коми.

Вопрос №89

11:09 12 мая 2021


Добрый день! Подскажите у Вас есть книга Галины Петровны Шалаевой " Занимательная грамматика"?

Ответ:

13:07 13 мая 2021


Здравствуйте! Книга Шалаевой Г. П. "Занимательная грамматика" в библиотеке есть. Её можно взять на абонементе.

Вопрос №88

12:57 30 апреля 2021


Добрый день. Подскажите, есть ли в наличии книга " Пушки острова НАварон"

Ответ:

14:48 05 мая 2021


Добрый день! В нашей библиотеке данной книги нет. В наличии есть в библиотечный системах Корткероса, Емвы, Сосногорска, Ухты, Воркуты, Инты.

Вопрос №87

14:55 11 апреля 2021


Добрый день! Не нашли у себя сказку "Шанежка" Соломонии Пылаевой на коми языке, в её сборниках нет. Подскажите, пожалуйста, может, у Вас есть. Спасибо!

Ответ:

15:00 12 апреля 2021


Добрый день! Нам помог в поиске биобиблографический указатель "Соломония Васильевна Пылаева", 2010 года издания. Соломония Васильевна пишет на коми языке, в сборнике "Шанежка" переводы текстов на русский. Сравнили некоторые из текстов, не вошедших в сборники. Так вот, на коми языке эта сказка публиковалась только в журнале "Войвыв кодзув" за 1985 год. № 1. С. 52-53, под названием "Кык бана шаньга". Если не найдёте в своих фондах, приглашаем в Маршаковку. Были рады помочь!

Вопрос №86

20:51 24 марта 2021


Видза оланныд!
Можете подсказать пьесы для детей коми авторов на русском языке? Кроме Зои Роговой.
Спасибо заранее.

Ответ:

16:39 26 марта 2021


Здравствуйте!

По вашему запросу в нашем фонде нашлось два источника:

Горчаков Г. Пьесы к Новому году / Г. Горчаков. - Сыктывкар, 2011. - 68 с.

Содерж.: Операция "Ёлки в палки"; О юных смельчаках и вороватых наглецах; Охота на Деда Мороза.

Попов А. Пьесы для детских спектаклей // Попов А. Что за люди : пьесы. - Сыктывкар : Эскӧм, 2010. - 448 с.

Содерж.: Волшебные лыжи; Подарок Бабушки-Яги; Маленькие охотники и озорные зайцы; Добрячок.

Также предлагаем обратить внимание на сказки Соломонии Пылаевой в сборнике "Шанежка", на основе которых можно сделать инсценировки.

Вопрос №85

12:22 24 марта 2021


Бур лун! Помогите найти произведение Евгения Козлова "Чайки", стихи про природу на русском языке

Ответ:

17:57 24 марта 2021


Здравствуйте! К сожалению, по Вашему запросу мы ничего не нашли Стихи Евгений Козлов в основном пишет на коми языке. Есть несколько стихов на русском языке на тему любви, опубликованные в литературных альманахах в 90-е годы 20 века.

Вопрос №84

15:40 22 марта 2021


Здравствуйте! Можете пожалуйста рассказать про посёлок Ёдва (Удорский район). Поможет любая информация.
Буду очень благодарна за ответ!

Ответ:

16:50 24 марта 2021


Здравствуйте, по условиям виртуальной справки мы не предоставляем готовые сообщения, предлагаем Вам подойти в отдел краеведения и коми литературы в часы работы библиотеки.

По Вашему запросу в фондах нашей библиотеки нашелся только один источник:

Ёдва // Удора в зеркале времени : 80 лет. - Кослан : Сыктывкар : Администрация Удорского района, [2009]. - С. 28.

За дополнительной информацией предлагаем обратиться В Национальную библиотеку и Центральную библиотеку Удорского района.

Вопрос №83

11:31 22 марта 2021


Здравствуйте, помогите пожалуйста найти информацию на эту тему, нужно написать эссе.
"Жизнь коми народа, традиции, обычаи в произведениях В.В. Юхнина, Я.М. Рочева, Н.М. Дьяконова".
Заранее, спасибо!

Ответ:

14:09 24 марта 2021


Здравствуйте!

Ваш вопрос требует более детальной подготовки материалов, поэтому предлагаем Вам подойти в отдел краеведения и коми литературы в часы работы библиотеки.

Из статей можем предложить:

1. Бурилова Н. А. Быт и нравы коми крестьян-охотников в романе В. Юхнина «Алая лента» // Традиционная культура и быт народа коми. − Сыктывкар, 1978. − С. 29-38. − (Тр. Ин-та яз., лит. и истории / АН СССР. Коми фил.; № 20).

2. Бурилова Н. А. «Человек всех сильнее...» : Родословная народа в романе В. Юхнина «Алая лента» // Красн. знамя. − 1987. − 2 окт.

3. Кузнецова Т. Л. [О пьесе «Свадьба с приданым и др»] // Комическое в коми литературе / Т.Л. Кузнецова. Сыктывкар, 1994. С. 59-61, 66, 70.

4. Куклина Р. И. Дьяконов Николай Михайлович // Писатели Коми : биобиблиогр. слов. : [в 2 т.] / Нац. б-ка Респ. Коми, Коми науч. центр УрО РАН, Лит.-мемор. музей И. Куратова ; науч. рук. В. Н. Дёмин. Сыктывкар, 1996. Т. 1. С. 144-149.

5. Микушев А. К. Становление романа и устно-поэтическая традиция в творчестве В. В. Юхнина // Микушев А. К. Коми литература и народная поэзия. − Сыктывкар, 1961. − С. 109-126.

6. Попова С. "Свадьба с приданым" // Попова С. Страницы истории коми театра. - Сыктывкар, 1965. - С. 53-58.

Вопрос №82

16:18 20 марта 2021


Здравствуйте, можно узнать, у вас есть коми фольклор для детей 5-7 лет?

Ответ:

15:19 24 марта 2021


Здравствуйте, литература по коми фольклору для 5-7 лет есть в зале "Зиль-зёль". Список некоторых книг:

Филиппова В.В. Фольклор народа коми: хрестоматия. - Сыктывкар, 2007. - 220 с.

Плесовский Ф.В. Коми пословицы и поговорки. Изд.2. Сыктывкар: Коми кн. изд-во, 1983. - 208 с.

Коми народные приметы / сост. В. М. Кудряшева. - Сыктывкар: Коми кн. изд-во,1993. - 192с.

Коми народные загадки / сост. Ф.В. Плесовский. - Сыктывкар: Коми кн. изд-во, 1975.-111с.

Челядь сьыланкывъяс да мойдкывъяс. Детские песни и сказки / cост. Ю.Г. Рочев. - Сыктывкар: Коми кню изд-во, 1994. - 104с.

Коми старинные детские игры / сост. Ю.Г. Рочев. - Сыктывкар: Коми кн. изд-во, 1988. - 24с.

Вопрос №81

19:53 09 марта 2021


Здравствуйте!
Ищем с дочерью "Балладу о шести кедрах" на коми языке. Автор- Серафим Попов. В интернете нет. Нам нужны только первые три строфы.
Я нашла в интернете,как называется сборник,где данная баллада есть,но её самой там нет. Может,она есть в других сборниках,но мы не смогли найти. Сможете ли Вы найти? Спасибо! С уважением, Татьяна Максина

Ответ:

10:58 10 марта 2021


Татьяна,здравствуйте! Мы нашли это стихотворение в сборнике Серафима Попова "Дорога к Полярной звезде", 2012год. Книга ждёт вас в отделе краеведения и коми литературы.

Вопрос №80

11:13 05 марта 2021


Добрый день! Помогите, пожалуйста, подобрать список литературы по теме курсовой: "Краеведение как средство патриотического воспитания"

Ответ:

11:13 09 марта 1970


Добрый день! Литературу мы подобрали. Ждём Вас в часы работы библиотеки. Библиографический список, согласно Правилам работы виртуальной справочной службы, мы можем выслать на Ваш электронный адрес. За уточнениями просим позвонить на номер 8(8212)286444 (доб. 322)

Вопрос №79

11:23 02 марта 2021


Изьва диалектъяса небогъяс эмось абу? Словарьяс? Справочникъяс? Центральная детская библиотека с. Выльгорт Сыктывдин Ответ продублируйте, пожалуйста, на электронную почту .

Ответ:

00:00 02 марта 2021


Добрый день. Отправляем вам список литературы на тему "Ижемский диалект".

Втюрина Л. З.Дзоляньлӧн дзольгӧм = Журчание родника : повести и стихотворения / Зарни Люся. – Сыктывкар : Коми республиканская типография, 2016. – 192 с.

Произведения написаны с использованием лузско-летского и ижемского диалектов коми языка.

Втюрина Л.З. Тӧвся ӧшкамӧшка (Зимняя радуга) : сборник стихотворений. – Сыктывкар, 2013. – 97 с.

В сбрник наряду с другими стихами вошли стихотворения на самобытном языке жителей Ижемского района.

Ижемцев негромкие голоса : сборник стихов и песен. – Сыктывкар, 2008. – 78 с.

Изучение диалекта коми-ижемцев финскими, коми и русскими учеными и его функционирование [Электронный ресурс] = Финн, коми да роч учёнoйясoн изьватас сёрнисикас туялoм да талунъя олoм / сост., ред. Н. А. Митюшева. - Ижма : Ижемский районный историко-краеведческий музей, 2010. - 1 o=эл. опт. диск (CD-ROM) + Прил. (8 с.). - Загл. с этикетки диска.

Изьватаслöн культура. Традицияяс. Онiя кад. Аскиа лун [Гижöд] = Культура ижемских коми. Традиции. Современность. Перспективы : материалы республ. семинара по реализации Закона Республики Коми "О государственных языках РК". 5 июля 2007 года, с. Ижма / Администрация муниципального района "Ижемский" ; сост. А. А. Попов. - Сыктывкар : Кола, 2007. - 166, [2]л. б.

Кузнецова Валентина Петровна. Мый тöда – сiес и висьтала : изьватас кыв вылын гижедъяс / Валентина Кузнецова. - Сыктывкар : Кола, 2014. - 78,[2] л. б. : серпас. - На коми языке. - В вып. дан. загл.: Что знаю - то и рассказываю: произведения на ижемском диалекте.

В кн. публикуется, собранный из разных источников, фольклор коми-ижемцев, живущих на Кольском полуострове, авторские рассказы, очерки, стихи, песни, воспоминания родственников Н. И. Терентьева, инициатора переселения коми-ижемцев из Коми края на Кольскую землю в 80-х годах XIX века

Сахарова М.А. Ижемский диалект коми языка / М.А. Сахарова, Н.Н. Сельков ; Сост. Ин-т языка, лит. и истории. - Сыктывкар : Коми кн.изд-во, 1976. - 286 с.

Сьöлэм гаже - изьва кыы : [висьтъяс, кывбуръяс, очеркъяс] ; книгасö думыштiс да лöсьöдiс С. К. Терентьев ; лöсьöдiсны: Л. Втюрина, Э. Сметанина ; конс. Т. Кузнецова ; Сыктывкарское отделение межрегионального общественного движения "Изьватас". - Сыктывкар, 2012. - 108 л. б. : серпас. - На коми языке. - В вып. дан. загл.: Радость сердца - ижемский говор : сб. произв. на ижемском диалекте языка коми.

Фольклор ижемских коми в Ненецком автономном округе : [сборник фольклорных текстов] / Этнокультурный центр Ненецкого автономного округа, Ин-т языка, лит. и истории Коми НЦ УрО РАН ; [лöсьöдiсны: А. Н. Рассыхаев, В. М. Кудряшова, роч кыв вылö вуджöдiс А. Н. Рассыхаев ; серпасалic А. М. Вологжанина ; фотографии А. Н. Рассыхаева]. - Сыктывкар ; Нарьян-Мар : [б. и.], 2014. - 503 л. б. : ил., цв. ил., фот., портр. - 978-5-9631-0301-2. - Текст парал.: коми, рус. - Загл. на рус. яз., текст на коми и рус яз. - Сведения о составителях: с. 498.

Сборник текстов содержит традиционное духовное наследие ижемских коми, проживающих в Ненецком автономном округе. В изд. представлены тексты сказочного и несказочного фольклора, детского фольклора, описания народных игр

Афиша мероприятий
<< Сентябрь 2021 >>
Пн Вт Ср Чт Пт Сб Вс
1 2 3 4 5
6 7 8 9 10 11 12
13 14 15 16 17 18 19
20 21 22 23 24 25 26
27 28 29 30
Решаем вместе
Не убран снег, яма на дороге, не горит фонарь? Столкнулись с проблемой — сообщите о ней!