Бутырева Галина Васильевна

Коми поэт, переводчик, журналист, деятель культуры. Член Союза писателей и Союза журналистов России. Заслуженный работник культуры Республики Коми (1994) и Российской Федерации (2011).

Butyreva_G.V..jpg

Родилась 12 сентября 1944 года в селе Ёртом Удорского района Коми АССР. В родном селе проучилась семь классов, потом продолжила учёбу в школе села Важгорт, которую окончила в 1962 году.

Любимым предметом был русский язык, а любимым заданием – переводы с коми на русский. Нелюбимого урока не было. «Я не могу ничего плохого вспомнить о школе. Мне нравилось учиться. Мне нравились учителя. Они умели заинтересовать нас, детей, своими предметами», – вспоминает о школе Галина Бутырева.

В школе появилась тяга к путешествиям. Значимыми походами стали первый двухдневный поход в пятом классе и речной поход до села Лешуконское Архангельской области в девятом классе. Самым ярким путешествием стала поездка во всемирно известный детский лагерь «Артек».

В школе Галина увлекалась фотографией. С шестого класса по десятый класс каждое лето работала на сенокосе в составе школьной бригады. В институте играла в сборной по волейболу.

scan_3_—_kopiya_(2).jpg
Галина Бутырева
в детстве
(фото из личного архива)
schkola.jpg
Галина Бутырева в школе,
сидит слева от учительницы
(фото из личного архива)
KGPI_1_kurs.jpg
Галина Бутрыева,
КГПИ, 1 курс
(фото из личного архива)

KGPI_1.jpg

Галина Бутырева
в составе волейбольной команды КГПИ
(фото из личного архива)

После окончания Коми государственного педагогического института в 1966 году работала учителем в школе посёлка Чуб Княжпогостского района, затем в школе родного Ёртома.

Из Удорского района Галина Бутырева переехала в Сыктывкар. Почти 20 лет (1968-1986) трудилась на телестудии. Но судьба сделала поворот: в 1986 году Галина Васильевна заняла должность заместителя министра культуры Коми АССР по делам искусств, была председателем Госкомитета Республики Коми по делам национальностей, министром по делам национальностей Республики Коми. В 1995-1999 годы занимала должность заместителя Главы Республики Коми Юрия Спиридонова.

Rabota_na_TV.jpg

intervyu.jpg

Работа на телевидении (фото из личного архива)

Галиной Васильевной многое сделано для развития дружеских связей между родственными финно-угорскими регионами. В 1991-1992 годы она была консультантом-координатором Фонда развития культур финно-угорских народов, в 1992-1993 годы возглавляла Республиканский финно-угорский культурный центр.

С 1997 по 2015 годы Галина Бутырева – главный редактор республиканского литературно-публицистического, историко-культурологического, художественного журнала «Арт» (Лад). Она стала инициатором создания в 2009 году «ЛИТО-Арт», идея которого была в объединении молодых коми авторов.

Несколько лет подряд Галина Васильевна возглавляла жюри регионального этапа Всероссийского конкурса юных чтецов «Живая классика».

Галина Бутырева пишет свои произведения на двух языках – русском и коми. Некоторые из её стихов существуют одновременно в двух вариантах. Главная тематика – любовь к родной земле, северной природе, воспоминания о родительском доме и родителях, о счастливом детстве.

CPMwMpuKFpE.jpg

Коми писатели Галина Бутырева и Альберт Ванеев
(фото из личного архива)

Своё творчество поэт начала с классических рифмованных стихов, а в 1980-е годы она обратилась к созданию свободного стиха – верлибра. Истоки свободного стиха Галины Бутыревой – в устном народном творчестве коми. Эти стихи вошли в её первый поэтический сборник «Пас туй» (Жизненный след, 1989).

Благодаря Галине Бутыревой зазвучали на коми языке верлибры А. Ахматовой, А. Блока, М. Цветаевой, А. Валтона, Т. Зульфикарова, В. Владыкина, В. Кушманова, И. Зиедониса, Х. Кортасара, Г. Аполлинера, У. Уитмена и других. Сборник переводов «И вöлi ю…» (И была река) увидел свет в 2014 году.

В 2000-х годах поэт обратилась к религиозной тематике.

Детям среднего и старшего школьного возраста интересно будет познакомиться с ещё одним направлением в творчестве Галины Бутыревой – с записками путешественника.

Knigi_G._Butyrevoi.JPG

Многочисленные поездки по всему миру не могли не повлиять на творчество поэта. Целый ряд документальной прозы повествует о походах по рекам Республики Коми и Уралу, о поездках по разным странам и континентам. Основные лейтмотивы путевых очерков Галины Бутыревой – восхищение красотой и разнообразием мира, удивление и радость открытий, предвкушение пути и ожидание дороги домой, мечта о возвращении. Эти записки так же, как стихи поэта, образны, лиричны и очень эмоциональны. Многие их отрывки можно отнести к художественным произведениям – стихотворениям в прозе.

Первый путевой очерк «Там, где корни солнца» был посвящён Японии. Автор призналась, что к его написанию её побудил известный сыктывкарский путешественник Сергей Горбунов, который принёс в редакцию «Арта» свой рассказ. «Я подумала: а почему я не пишу? Мне тоже есть что вспомнить. Села и написала о Японии», – вспоминала Галина Бутырева.

3.jpg

1.jpg

Галина Бутырева путешествует (фото из личного архива)

Затем появились сборники «Дорога домой» (2011, 2014), «Ритмы реки» (2012), «На планете Исландия» (2013). В сборнике «Дорогая моя планета. Записки путешественника» (2015) автор размышляет: «Жизнь так коротка, а мир так огромен, и так хочется успеть посмотреть то, что ещё не успела…».

Прочитав книгу «Наедине с Россией» (2021), читатель побывает на Урале и в Крыму, на Байкале и на Камчатке, на Алтае и во Владимирской области… Проплывёт по маленьким лесным рекам Республики Коми и по Волге-матушке… И возможно, сам однажды отправится в дорогу – открывать свою Россию…

В 2023 году в Коми книжном издательстве увидел свет сборник «Книга путешествий. От верстовых столбов». В него вошли избранные очерки, эссе и стихи из книг путешествий по миру, России, Республике Коми. Они написаны в разные годы – что-то по свежим впечатлениям, что-то – много времени спустя. Как отмечает автор: «Истории, с которыми я делюсь с вами в этой книге, уже отнюдь не связаны с верстовыми столбами… И километры мы уже нынче не считаем. А жаль. А вдруг мы уже с друзьями не один круг совершили вокруг земного шарика?»

Записки сопровождаются многочисленными фотографиями, сделанными автором во время поездок.

Использованы материалы: НЭБ РК

ИНТЕРЕСНЫЕ ССЫЛКИ

Детство писателя



«Владимир Тиминӧс казьтылӧмӧн»


Галина Бутырева вспоминает народного писателя Республики Коми Владимира Тимина:

— Владимир Васильевич Тимин был главным редактором, когда я работала на телевидении. Редко получалось поговорить о литературе, тем не менее мы обсуждали эту тему. Помнится, он всегда ходил на работу и с работы пешком. По дороге (чаще по пути к дому) он складывал стихи. В его кармане всегда был блокнотик. Владимир Васильевич был очень трудолюбивым человеком. Много работал над своими произведениями. В последние годы им написаны фундаментальные прозаические произведения об истории коми народа. Я считаю, что нашей молодежи нужно глубже познакомиться с его творчеством...



НОВОСТИ

09.09.2016 «И с каждой осенью я расцветаю вновь…»

14.02.2017 В Международный день книгодарения Маршаковке преподнесли полсотни книг

22.02.2017 «Арт» журнал - челядьлы (Журнал «Арт» – детям)

03.04.2017 Знакомьтесь!

03.04.2017 В Сыктывкаре подвели итоги конкурса юных чтецов «Живая классика»

09.09.2017 Культура и литература Республики Коми в Москве

29.12.2017 Заседание Попечительского совета

31.01.2018 «Ростелеком», спасибо!

04.04.2018 Поздравляем победителей!

17.09.2018 Путешествие на машине времени

26.10.2018 «Ме – вуджӧдчысь!» (Я – переводчик!)

01.02.2019 «Народная библиотека»

23.03.2019 В Сыктывкаре определили победителей конкурса «Живая классика»

25.03.2019 Галина Бутырева: «В «Живой классике» должно быть больше классики!»

11.04.2019 Встреча с коми поэтами

15.07.2019 В Маршаковке работает летняя выставка-путеводитель

30.01.2020 Известные люди Республики Коми признались в любви к детской литературе

13.08.2020 Маршаковка представляет лучшие книги 2019 года, изданные в Коми

20.05.2022 Проект Маршаковки «Чолӧм, анбур!» объединил сотни жителей Республики Коми

05.04.2025 Коми поэт Галина Бутырева открыла секрет путешественника