Национальная детская библиотека Республики Коми им. С. Я. Маршака знакомит читателей с историей создания романа Александра Сергеевича Пушкина.

«Капитанская дочка» – наше национальное достояние. Это единственный законченный роман Пушкина, опубликованный при его жизни, и одно из первых исторических произведений в русской литературе. В нём автор на примере реальных событий исследует важный для себя вопрос: как соотносятся честь, долг и милосердие.

Как рождался замысел

В 1826 году Николай I назначил Пушкина официальным историографом – тот должен был написать историю Петра Великого. Новая должность открыла поэту доступ в государственные архивы.

Работая с документами, Пушкин увлёкся фигурой Емельяна Пугачёва – беглого донского казака, который выдал себя за чудом спасшегося императора Петра III и поднял бунт. Поэт читал протоколы допросов пугачёвцев, а затем отправился в Оренбургскую губернию, где ещё жили очевидцы тех событий. Ему удалось поговорить с людьми, которые видели Пугачёва живым.

Крестьяне, недовольные правлением Екатерины II, поверили убедительным речам самозванца – так и началось восстание.

Сюжет и герои

Основная сюжетная линия романа – любовь молодого офицера Петра Гринёва и Маши Мироновой, дочери капитана крепости. Но центральным элементом становится Пугачёвское восстание, которое разворачивается на фоне личной драмы героев. Пушкин мастерски переплетает исторические факты с вымыслом, создавая убедительную и захватывающую историю.

Непростая работа

Работа над повестью шла трудно. Сохранилось шесть черновиков – Пушкин трижды переделывал сюжет, менял персонажей, прежде чем нашёл окончательный вариант. Примечательно, что из финального текста он по собственной воле исключил целую главу о бунте крестьян в деревне Гринёва, назвав её «Пропущенной».

Роман был опубликован в 1836 году и, несмотря на цензурные трудности, произвёл сильное впечатление на читателей.

Интересные факты

• «Капитанская дочка» создавалась параллельно с историческим трудом Пушкина «История Пугачёвского бунта».

• Почти у всех персонажей были реальные прототипы. Фамилия Гринёва взята у подпоручика Алексея Гринёва, оправданного по делу о связях с мятежниками. Швабрин списан с Михаила Шванвича – дворянина, перешедшего на сторону Пугачёва. В образе капитана Миронова угадывается отец баснописца Ивана Крылова.

• Изначально Пушкин хотел сделать главным героем самого Шванвича – предателя. Но затем замысел изменился: положительный образ отошёл к Гринёву, а отрицательные черты – к Швабрину.

• При всей своей отрицательности Швабрин имеет портретное сходство с самим Пушкиным. Исследователи полагают, что автор вывел в нём некоторые свои черты молодости.

• Николай Гоголь назвал «Капитанскую дочку» «решительно лучшим русским произведением в повествовательном роде».

• Повесть подарила русскому языку крылатые фразы: «Береги честь смолоду», «Не приведи бог видеть русский бунт – бессмысленный и беспощадный», «Худой мир лучше доброй ссоры».

• Роман переведён более чем на 50 языков, в том числе на коми язык, и неоднократно экранизирован.

На фото и при подготовке материала использованы книги из фонда библиотеки:

• «На языке, тебе невнятном...» : словарь-справочник к произведениям А. С. Пушкина, включённым в школьную программу 8 класса / авторы-составители А. Н. Романова, Е. А. Роженцева, Л. Н. Смирнова ; художник М. В. Гах. – Москва : Издательский дом Вахромеева, 2024. – 93, [3] с. : цв. ил. – 978-5-907759-28-2. 12+

• Пушкин А. С. Дубровский ; Капитанская дочка : романы / А. С. Пушкин ; художник Д. А. Шмаринов ; [вступительная статья и примечания И. Ф. Смольникова]. – Москва : Детская литература, 2021. – 253, [3] с. : ил. – (Школьная библиотека). – 978-5-08-006776-1. 12+

• Пушкин А. С. Капитанская дочка : роман / А. С. Пушкин ; иллюстрация на обложке ParaCosm (А. А. Калюжная) ; [комментарии к роману: М. И. Гиллельсон, И. Б. Мушина]. – Москва : Яуза-каталог : Дримбук, 2024. – 285, [2] с. – (Дримбук. Русская классика). – 978-5-00155-680-0. 12+

• Пушкин А. С. Капитанская дочка / А. С. Пушкин ; художник П. Соколов. – Москва : Детская литература, 1937. – 176 с.

• Пушкин А. С. Капитанская дочка / А. С. Пушкин ; ил. Д. Шмаринова. – Москва : Детская литература, 1976. – 192 с. : ил.

• Пушкин А. С. Капитанская дочка и другие произведения / Александр Пушкин. – Санкт-Петербург : Азбука, 2016. – 411, [2] с. – (Азбука-классика. Школьная библиотека). – 978-5-389-08547-3. 12+

• Пушкин А. С. Капитанлон ныв = Капитанская дочка / А. С. Пушкин ; пер. И. В. Изъюров. – Сыктывкар : Коми книжное издательство, 1953. - 100 с. - На коми яз.