Национальная детская библиотека Республики Коми им. С.Я. Маршака совместно с межрегиональным общественным движением коми народа «Коми войтыр» проводит серию онлайн-игры «Кыв бӧрся кыв» по продвижению коми языка среди читателей в рамках клуба разговорного коми языка «Сёрнитам комиӧн».

С сентября по декабрь на официальном сайте библиотеки и в группе «Маршаковка» социальной сети Вконтакте выставляются задания, направленные на повышение интереса к изучению коми языка как родного, так и государственного.

Сентябрьская игра была посвящена темам «осень» и «школа». В октябре участникам предлагалось составить слова на последнюю букву предыдущих существительных по темам «животные», «птицы» и «рыбы».

Две прошедшие игры показали результативность акции. Всего участниками было найдено около 300 существительных на коми языке по каждому заданному тематическому блоку.

Декабрьская игра посвящена темам «Зима» и «Новый год».

Участникам предлагается составить слова на последнюю букву предыдущих существительных.

Правила игры: Первый участник игры пишет в комментариях к посту с заданием какое-нибудь слово, это должно быть существительное на коми языке, соответствующее темам «Зима» и «Новый год» с обязательным переводом слова на русский язык. Представленными существительными могут быть исконные коми слова как на литературном языке, так и на диалектах, также это могут быть заимствованные слова, употребляющиеся в письменной и устной коми речи.

Второй и последующие участники игры должны написать слово, начинающееся с буквы, на которую заканчивается предыдущее.

Например:

Тӧв (Зима) – Выль во (Новый год)…

Если слово оканчивается на «Ь», «Ы», «Й», то следующее слово начинается с предпоследней буквы.

Можно воспользоваться подсказкой.

Подсказка: чтобы проверить себя (правильно ли вы написали то или иное слово), и найти перевод слова, вы можете воспользоваться онлайн-словарями на платформе Межрегиональной лаборатории информационной поддержки функционирования финно-угорских языков (FU-Lab).

По замыслу организаторов, выигрывают те участники, которые:

- напишут последнее слово;

- напишут больше всего слов;

- напишут самое интересное / редкое / длинное слово и т.д.

Обращаем внимание на то, что:

- один комментарий должен содержать одно слово;

- слова, написанные повторно, засчитываться не будут;

- допускаются только имена существительные единственного числа в именительном падеже (исключая имена собственные).

Стоп-игра назначена на 12 часов 30 ноября. Итоги игры – вечером 1 декабря.

Желаем всем удачи в покорении вершин коми языка. О призах победителям будет сообщено в статье с итогами конкурса. Главный победитель серии игр «Кыв бӧрся кыв» получит подарок от общественной организации «Коми войтыр».